ЮРИЙ РЯЗАНОВ. «ТРИ ПОРОСЁНКА»,
(по мотивам английской фольклорной сказки)
В лесу соседнем, вам не лгу,
Почти не ведая забот,
Три поросенка на лугу,
Резвились мило круглый год.
Но вот завелся в тех краях
Огромный, злой лохматый волк,
Напал на хрюшек лютый страх-
Все жить хотят- о чем здесь толк?
Тогда, усевшись чинно, кругом,
Решили — нужно строить дом,
Но стали ссориться друг с другом —
Кто главный в деле непростом.
Хочу представить поросят:
Ниф-ниф ленивый, но смешной,
Про них в народе говорят:
Хоть спит весь день, но чист душой.
Второй, Нуф-нуф похож на братца,
Веселый, глупый озорник,
Ему бы всё в траве валятся-
При слове «труд» он сразу сник.
А третий братец, самый мудрый,
Наф-нафом звали его все,
Хотел построить домик чудный,
Просторный, крепкий, как в мечте.
В итоге, братцы разругались-
Плохой фундамент общих дел-
И очень быстро разбежались-
Чтоб строить дом кто как хотел!
Ниф-ниф придумал — очень смело-
Солому взять для стен и крыш,
И, домик справив скороспело,
Заулыбался : » Я — крепыш!»
Нуф-нуф над братцем посмеялся,
Эх , из соломы — что за дом!
Ещё немного покривлялся
И дров набрал в лесу большом.
Через неделю деревянный,
Пусть без печи, зато с трубой,
Стоит у брата дом шикарный,
Немножко хлипкий, чуть кривой…
Наф-наф на братцев смотрит строго-
Дом из соломы, дом из дров-
Халтурить — сил не нужно много!
Что ж буду я к себе суров!
И принялся, кряхтя за дело —
Кирпич таскать, бетон месить-
Два брата шутят неумело-
Ты что — в тюрьме решил пожить?
Наф-наф не тратил сил на ссоры —
Ему не нужен шум и гам,
Закончил быстро разговоры-
-Мой дом врагам не по зубам!
-Ты где врагов нашел, дружище,
И с кем собрался воевать?
Твоё кирпичное жилище
На танке можно штурмовать!
Нуф-нуф с Ниф-нифом улыбнулись,
Как дети начали плясать,
Потом друзья переглянулись
И громко стали напевать:
Нам не страшен серый волк,
Серый волк, серый волк,
Где ты ходишь, глупый волк,
С-а-а-мый глупый в-о-о-лк!
А волк гулял довольно близко
И как всегда мечтал пожрать!
Он для зверушек зона риска,
С ним лучше в салки не играть!
Как только зверь услышал фразу,
Точнее песенки припев,
Из леса выпрыгнул он сразу:
-Здесь Я хозяин, царь и лев!
Услышав голос сверхзнакомый
Какой начался ералаш!
Ниф-ниф укрылся за соломой,
Нуф-нуф залез к себе в шалаш!
Солома волка не смутила-
Чуть дунул серый посильней-
Не только дверь — стена ввысь взмыла-
-Вопросы есть к царю зверей?
Где только взял Ниф-ниф силенок,
Как птица к брату полетел-
Волк изумился, как ребенок-
-Да это — просто беспредел!
Нуф-нуф скорей впустил братишку
И дверь закрыл он на засов,
Когда читал про волка книжку,
Не думал, что он так суров!
Волк молча обошел жилище,
Подул, подул- что ж -дом стоит,
Тогда, огромная ножища,
Пинает дверь- всё — щит разбит!
Разинул пасть свою Лохматый,
Ниф-ниф тут бросил палку метко,
Пока ругался зверь косматый,
Два братца скрылись в доме крепком!
Какое счастье — есть спасенье —
За дверью мощной — в доме ладном
Здесь братья поняли — везение —
Тем, кто в труде живет непраздном!
Волк, видя каменную крепость,
Залез, как смог в овечью шкуру,
Всё скрыто, лишь одна нелепость-
Упрямый хвост торчал наружу!
Вот так — пушистым, безобидным,
Решил злодей забраться в дом
И, притворясь таким невинным,
Заблеял тонким голоском:
-Я просто милая овечка,
Прошусь к вам, братцы, на ночлег,
У вас тепло, дымится печка,
А здесь вот-вот повалит снег!
Наф-наф встревожен — не на шутку-
Не верьте — это серый плут!
-Овечка — подожди минутку,
Сейчас возьмем здоровый кнут!
От злости зверь полез на стену,
Да только был ли в этом толк?
Размазав грязь, слюну и пену,
На землю сполз суровый волк.
Вскочив, взревел: «Ах так, три братца!
Найду, как вскрыть «кирпичный тыл!»
«А — вон — труба!» Решил — забраться —
Веревку где-то раздобыл.
И только наши поросята
За стол уселись — за один,
Как слышат: Бум ! — Хватай , ребята!
Свалился волк — прям к нам в камин!
Конечно, зверь обжегся сильно-
Теперь не лезет на рожон,
Мечтал брюшко набить обильно-
Да получил по шапке он!
Удрал злодей, сверкали пятки,
Оставил с миром поросят,
Содержат братцы дом в порядке,
В труде живут и не шалят.